Why ancient religions would never dare to call God their “father.”